{"id":2797,"date":"2022-12-09T13:04:26","date_gmt":"2022-12-09T12:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/?page_id=2797"},"modified":"2026-02-07T14:38:50","modified_gmt":"2026-02-07T13:38:50","slug":"registrer-et-svensk-koretoj-i-spanien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/","title":{"rendered":"Registrer et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien"},"content":{"rendered":"<p><strong>At indregistrere et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien kr\u00e6ver omhyggelig h\u00e5ndtering af spanske juridiske, tekniske og skattem\u00e6ssige krav.<\/strong> Fra ITV-inspektion og ficha t\u00e9cnica-dokumentation til registreringsafgift og endelig DGT-godkendelse kan processen v\u00e6re kompleks og tidsf\u00f8lsom. Vi leverer en komplet registreringsservice til svenskregistrerede k\u00f8ret\u00f8jer og sikrer, at din bil er lovligt matrikuleret p\u00e5 spanske plader og i fuld overensstemmelse med de spanske regler. <strong>Da svenske k\u00f8ret\u00f8jer er EU-registrerede, er processen generelt langt mere ligetil end for import fra lande uden for EU, og der kr\u00e6ves kun minimale \u00e6ndringer af k\u00f8ret\u00f8jet f\u00f8r ITV.<\/strong><br><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indholdsfortegnelse<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle indholdsfortegnelse\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Do_You_Book_The_ITV\" >Booker du ITV?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Have_You_Registered_Many_Swedish_Vehicles_Onto_Spanish_Number_Plates\" >Har du registreret mange svenske k\u00f8ret\u00f8jer p\u00e5 spanske nummerplader?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#What_Paperwork_Is_Needed_To_Register_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\" >Hvilke papirer er n\u00f8dvendige for at registrere et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Are_There_Taxes_To_Pay\" >Skal der betales skat?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#What_Other_Things_Can_Go_Wrong_Registering_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\" >Hvilke andre ting kan g\u00e5 galt ved registrering af et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Do_you_need_both_parts_1_and_2_for_a_Swedish_Vehicle_Registration_certificate_registreringsbevis\" >Skal du bruge b\u00e5de del 1 og 2 til et svensk k\u00f8ret\u00f8j? Registreringsbevis (registreringsbevis)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<p>Svenske biler er registreret under en EU-k\u00f8ret\u00f8jsstatus, hvilket g\u00f8r processen med at registrere et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien ret ligetil. EU-k\u00f8ret\u00f8jer i Spanien har alle dimser p\u00e5 k\u00f8ret\u00f8jet p\u00e5 det rigtige sted. Lygter, rat, spejle osv. er alle p\u00e5 det rigtige sted, og der skal ikke \u00e6ndres meget f\u00f8r ITV. ITV er det samme som en&nbsp;<a href=\"https:\/\/korkortonline.se\/en\/theory\/roadworthiness-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vejdygtighedskontrol i Sverige.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vi tilbyder en gratis pre ITV inspektion af dit svenske k\u00f8ret\u00f8j for at se, om der er noget \u00e5benlyst, der kan svigte ITV&#039;en, vi tjekker ogs\u00e5 lysene, d\u00e6kkene og de NYE OBD (On Board Diagnostics) afl\u00e6sninger, f\u00f8r k\u00f8ret\u00f8jet g\u00e5r til ITV inspektionen. Fejl p\u00e5 OBD er nu en \u00f8jeblikkelig fejl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_You_Book_The_ITV\"><\/span>Booker du ITV?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ja, vi booker ITV&#039;en, sender en fil med alt det korrekte papirarbejde og k\u00f8rer k\u00f8ret\u00f8jet gennem ITV&#039;en for dig. Vi tager os af papirarbejdet f\u00f8r og efter den tekniske test (ITV), du m\u00f8der os der. Hvis du ikke er geografisk t\u00e6t p\u00e5 os, s\u00e5 l\u00e6s venligst denne artikel&nbsp;<a href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/fjernservice-til-registrering-af-koretojer-i-spanien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e5 vores fjerntjeneste<\/a>. S\u00e5 vidt vi ved tilbyder vi den mest omfattende dybdeg\u00e5ende service p\u00e5 Costa Del Sol. ITV-fejl er ogs\u00e5 inkluderet i en GRATIS anden test, n\u00e5r k\u00f8ret\u00f8jet har foretaget reparationer af det, der er fejlet, og vi hj\u00e6lper ogs\u00e5 med betroede mekanikere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Have_You_Registered_Many_Swedish_Vehicles_Onto_Spanish_Number_Plates\"><\/span>Har du registreret mange svenske k\u00f8ret\u00f8jer p\u00e5 spanske nummerplader?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ja, vi har mistet t\u00e6llingen. Kontakt os venligst, s\u00e5 vi kan lave en unders\u00f8gelse af dit k\u00f8ret\u00f8j. Svenske biler er normalt velholdte og passet p\u00e5 dette minimerer eventuelle potentielle uheld med registreringen. ?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Paperwork_Is_Needed_To_Register_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\"><\/span>Hvilke papirer er n\u00f8dvendige for at registrere et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En kopi af dit pas<\/li>\n\n\n\n<li>En kopi af bevis for adresse (Padron, sk\u00f8der eller lejeaftale)<\/li>\n\n\n\n<li>Dit k\u00f8ret\u00f8js registreringsdokument(er), del 1 og 2 <\/li>\n\n\n\n<li>En overensstemmelsesattest, hvis k\u00f8ret\u00f8jet har en.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_There_Taxes_To_Pay\"><\/span>Skal der betales skat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De eneste \"ekstra\" afgifter, der skal betales, er overdragelse af ejerskab, hvis k\u00f8ret\u00f8jet endnu ikke er i dit navn (vi kan tilbyde denne service), eller emissionsafgifter. Emissionsafgifter g\u00e6lder for alle k\u00f8ret\u00f8jer, der har over 120GPKM (gram pr. kilometer). Vi kan fort\u00e6lle dig ved at se p\u00e5 dine dokumenter pr\u00e6cis, hvad emissionsafgifterne vil v\u00e6re.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=34696337629&amp;text=Regards%20a%20Swedish%20Vehicle.....\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp os<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Other_Things_Can_Go_Wrong_Registering_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\"><\/span>Hvilke andre ting kan g\u00e5 galt ved registrering af et svensk k\u00f8ret\u00f8j i Spanien.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p>K\u00f8ret\u00f8jet skal overholde europ\u00e6iske standarder. At have en svensk nummerplade eller at v\u00e6re k\u00f8bt i Sverige garanterer ikke, at den har EU-overensstemmelsesstemplet; vi kan kontrollere dette for dig. Hvis det mangler denne certificering, vil et svensk k\u00f8ret\u00f8j v\u00e6re underlagt den fulde importafgift og IVA (moms), n\u00e5r det registreres i Spanien.<\/p>\n\n\n\n<p>MEDmindre du har eller agter at blive bosat i Spanien. Der er en tidsgr\u00e6nse for dette. Det nemmeste at g\u00f8re er at&nbsp;<a href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kontakt os<\/a>&nbsp;og lad os tjekke dit papirarbejde og din situation. Eller arrangere at k\u00f8re bilen til os.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_you_need_both_parts_1_and_2_for_a_Swedish_Vehicle_Registration_certificate_registreringsbevis\"><\/span>Skal du bruge b\u00e5de del 1 og 2 til et svensk k\u00f8ret\u00f8j? Registreringsbevis (registreringsbevis)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p>Ja, der er to papirdele af de svenske registreringsdokumenter. De gule og bl\u00e5 dokumenter er grundl\u00e6ggende del 1 og del 2. Begge dele er n\u00f8dvendige i Spanien for at gennemf\u00f8re den endelige registrering af k\u00f8ret\u00f8jet. Hvis du ikke har begge dele, skal du ikke bekymre dig, vi kan arbejde p\u00e5 at f\u00e5 en ITV-inspektion alligevel. Det vil dog v\u00e6re n\u00f8dvendigt at have begge dokumenter, f\u00f8r k\u00f8ret\u00f8jet er registreret.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi ved, at det nogle gange ikke altid er n\u00f8dvendigt at have begge dokumenter i oprindelseslandet, men i Spanien er det vigtigt, at du har dem.Kontakt os, hvis du ikke har b\u00e5de del 1 og 2, s\u00e5 hj\u00e6lper vi dig. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To register a Swedish vehicle in Spain requires careful handling of Spanish legal, technical and tax requirements. From ITV inspection and ficha t\u00e9cnica documentation to registration taxes and final DGT approval, the process can be complex and time-sensitive. We provide a complete registration service for Swedish-registered vehicles, ensuring your car is legally matriculated on Spanish [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2656,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2797","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions\/3460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}