{"id":3049,"date":"2024-01-31T13:17:47","date_gmt":"2024-01-31T12:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/?page_id=3049"},"modified":"2026-01-10T22:44:51","modified_gmt":"2026-01-10T21:44:51","slug":"registrer-en-amerikansk-bil-i-spanien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/register-an-american-car-in-spain\/","title":{"rendered":"Registrer en amerikansk bil i Spanien"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" src=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain-1024x427.webp\" alt=\"Bilregistrering Costa del sol\" class=\"wp-image-3050\" title=\"Registrer din bil i Spanien\" srcset=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain-1024x427.webp 1024w, https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain-300x125.webp 300w, https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain-768x320.webp 768w, https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain-18x8.webp 18w, https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Register-an-American-car-in-Spain.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>For at registrere en amerikansk bil i Spanien er der flere forskellige muligheder. Nedenfor er en oversigt over, hvilke trin der er n\u00f8dvendige for at f\u00e5 din amerikanerbil indregistreret i Spanien. Der er et par ting, du skal tage h\u00f8jde for, f\u00f8r du sender og importerer din bil til Spanien. For det f\u00f8rste kr\u00e6ver alle amerikanske k\u00f8ret\u00f8jer, der importeres til Spanien, et importcertifikat, som kan f\u00e5s p\u00e5 to m\u00e5der.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du f\u00e5r importcertifikatet eller DUA ved indrejse til Spanien. Hvis k\u00f8ret\u00f8jet er sammen med flere andre varer, kan det v\u00e6re billigere. <\/li>\n\n\n\n<li>Du afskriver importafgifterne, fordi du bliver resident i Spanien. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kan man afskrive importtold og moms, hvis man bliver resident?<\/h2>\n\n\n\n<p>Amerikanske k\u00f8ret\u00f8jer, der importeres til Spanien, ja, du kan slippe for importtold og moms, hvis du bliver resident i Spanien. Du skal have ejet k\u00f8ret\u00f8jet i mere end seks m\u00e5neder f\u00f8r datoen for udstedelse af din opholdstilladelse, og k\u00f8ret\u00f8jet skal v\u00e6re indregistreret i navnet p\u00e5 den person, der indregistrerer k\u00f8ret\u00f8jet. <\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f8ret\u00f8jet kan ikke indregistreres, og skattefritagelsen kan ikke udstedes, f\u00f8r du f\u00e5r udstedt dit faktiske TIE-kort i Spanien. Du kan k\u00f8re bilen i mellemtiden, forudsat at bilen har en gyldig teknisk test, forsikring og vejskat i oprindelseslandet. N\u00e5r TIE-kortet er udstedt, kan der ans\u00f8ges om afgiftsfritagelse gennem tolden\". <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kan et amerikansk k\u00f8ret\u00f8j tage den tekniske test (ITV)? <\/h3>\n\n\n\n<p>Da k\u00f8ret\u00f8jet sandsynligvis ikke har et EU-overensstemmelsesnummer, skal k\u00f8ret\u00f8jet gennemg\u00e5 den tekniske test under en \"\u00e6ndring af bop\u00e6l\"-inspektion. Til dette skal du i de fleste tilf\u00e6lde fremvise TIE-bop\u00e6lskortet. Det er bedst at sp\u00f8rge den n\u00e6rmeste ITV, da hver region har sine egne regler. <\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5r opholdet er i gang, modtager du et resguardo-certifikat, kort sagt et \"min opholdsans\u00f8gning afventer\"-certifikat. Nogle ITV'er kan acceptere dette som bevis for en \u00e6ndring af bop\u00e6l for at g\u00f8re det muligt at tage inspektionen. Det tilr\u00e5des altid at tjekke dette, for hvis det ikke er tilf\u00e6ldet, skal man bruge bop\u00e6lskortet for at tage testen og gennemf\u00f8re processen med at registrere en amerikansk bil i Spanien.<\/p>\n\n\n\n<p>Under residency-processen f\u00e5r du udstedt et resguardo-certifikat, som i bund og grund fungerer som en bekr\u00e6ftelse p\u00e5 din verserende residency-ans\u00f8gning. Visse ITV'er kan acceptere dette certifikat som bevis p\u00e5 din \u00e6ndring af bop\u00e6l, s\u00e5 du kan forts\u00e6tte med inspektionen. Det anbefales dog at kontrollere dette krav, da du muligvis skal fremvise dit opholdskort for at tage testen og registrere en amerikansk bil i Spanien.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kan du hj\u00e6lpe med at registrere en amerikansk bil i Spanien?<\/h4>\n\n\n\n<p>Ja, vi kan yde fuld st\u00f8tte til alle de ovenn\u00e6vnte sp\u00f8rgsm\u00e5l. Vi h\u00e5ndterer told (kun ved \u00e6ndring af bop\u00e6l), DGT (motorkontoret), skattekontoret, emissionsafgifter, regsitration, nummerplader, nye spanske papirer og ECO-m\u00e6rkatet, der kr\u00e6ves i hele Spanien. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hvilke dokumenter skal man bruge for at indregistrere en amerikansk bil i Spanien?<\/h4>\n\n\n\n<p>For at registrere en amerikansk bil i Spanien skal du bruge f\u00f8lgende dokumenter: <\/p>\n\n\n\n<p>Bevis for ejerskab af k\u00f8ret\u00f8jet, f.eks. den originale titel eller oprindelsescertifikat.<br>\nEt gyldigt identifikationsdokument, f.eks. et pas eller et spansk opholdskort.<br>\nBilens originale k\u00f8bsfaktura eller kvittering for salg.<br>\nEn gyldig overensstemmelsesattest eller homologeringsattest for k\u00f8ret\u00f8jet.<br>\nBevis for betaling af alle g\u00e6ldende importskatter eller toldafgifter.<br>\nBevis for gyldig forsikringsd\u00e6kning for k\u00f8ret\u00f8jet.<\/p>\n\n\n\n<p>Bem\u00e6rk venligst, at yderligere dokumentation eller krav kan variere afh\u00e6ngigt af de specifikke omst\u00e6ndigheder og g\u00e6ldende regler. Det anbefales at r\u00e5df\u00f8re sig med de relevante myndigheder eller s\u00f8ge professionel assistance for at sikre en problemfri registreringsproces.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To register an American car in Spain there are several different avenues. Below is an outline of what steps are needed to bring your American vehicle to register in Spain. There are a few things to take into account before you ship and import your vehicle into Spain. Firstly all American vehicle importing to Spain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3049","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3369,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3049\/revisions\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}