{"id":2797,"date":"2022-12-09T13:04:26","date_gmt":"2022-12-09T12:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/?page_id=2797"},"modified":"2026-02-07T14:38:50","modified_gmt":"2026-02-07T13:38:50","slug":"ein-schwedisches-fahrzeug-in-spanien-zulassen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/","title":{"rendered":"Registrieren Sie ein schwedisches Fahrzeug in Spanien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Zulassung eines schwedischen Fahrzeugs in Spanien erfordert einen sorgf\u00e4ltigen Umgang mit den spanischen rechtlichen, technischen und steuerlichen Anforderungen.<\/strong> Von der ITV-Inspektion und der Dokumentation der ficha t\u00e9cnica bis hin zu den Zulassungssteuern und der endg\u00fcltigen DGT-Genehmigung kann das Verfahren komplex und zeitaufw\u00e4ndig sein. Wir bieten einen kompletten Zulassungsservice f\u00fcr in Schweden zugelassene Fahrzeuge an und stellen sicher, dass Ihr Auto legal mit spanischen Kennzeichen zugelassen wird und die spanischen Vorschriften vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt. <strong>Da schwedische Fahrzeuge in der EU zugelassen sind, ist das Verfahren in der Regel weitaus unkomplizierter als bei Nicht-EU-Importen, da vor der ITV nur minimale \u00c4nderungen am Fahrzeug erforderlich sind.<\/strong><br><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhaltsverzeichnis<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Do_You_Book_The_ITV\" >Buchen Sie das ITV?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Have_You_Registered_Many_Swedish_Vehicles_Onto_Spanish_Number_Plates\" >Haben Sie viele schwedische Fahrzeuge auf spanischen Nummernschildern zugelassen?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#What_Paperwork_Is_Needed_To_Register_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\" >Welche Unterlagen sind erforderlich, um ein schwedisches Fahrzeug in Spanien zu registrieren?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Are_There_Taxes_To_Pay\" >Sind Steuern zu zahlen?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#What_Other_Things_Can_Go_Wrong_Registering_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\" >Welche anderen Dinge k\u00f6nnen bei der Registrierung eines schwedischen Fahrzeugs in Spanien schief gehen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/register-a-swedish-vehicle-in-spain\/#Do_you_need_both_parts_1_and_2_for_a_Swedish_Vehicle_Registration_certificate_registreringsbevis\" >Ben\u00f6tigen Sie beide Teile 1 und 2 f\u00fcr ein schwedisches Fahrzeug. Zulassungsbescheinigung (registreringsbevis)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<p>Schwedische Autos sind als EU-Fahrzeuge zugelassen, was die Zulassung eines schwedischen Fahrzeugs in Spanien ziemlich einfach macht. EU-Fahrzeuge in Spanien haben alle Gizmos auf dem Fahrzeug an der richtigen Stelle. Die Scheinwerfer, das Lenkrad, die Spiegel usw. befinden sich alle an der richtigen Stelle, und es muss nicht viel ge\u00e4ndert werden, au\u00dfer der ITV. Die ITV ist die gleiche wie bei einem&nbsp;<a href=\"https:\/\/korkortonline.se\/en\/theory\/roadworthiness-test\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stra\u00dfentauglichkeitspr\u00fcfung in Schweden.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wir bieten eine kostenlose Vor-ITV-Inspektion Ihres schwedischen Fahrzeugs an, um festzustellen, ob irgendetwas offensichtlich ist, das das ITV versagen k\u00f6nnte. Wir \u00fcberpr\u00fcfen auch die Lichter, Reifen und die NEUEN OBD-Messwerte (On Board Diagnostics), bevor das Fahrzeug zur ITV-Inspektion geht. Fehler am OBD sind jetzt ein sofortiger Fehler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_You_Book_The_ITV\"><\/span>Buchen Sie das ITV?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ja, wir buchen die ITV, senden eine Datei mit allen erforderlichen Unterlagen und fahren das Fahrzeug f\u00fcr Sie durch die ITV. Wir erledigen den Papierkram vor und nach der technischen Pr\u00fcfung (ITV) Sie treffen uns dort. Wenn Sie geografisch nicht in unserer N\u00e4he sind, lesen Sie bitte diesen Artikel&nbsp;<a href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/fernservice-fur-die-fahrzeugzulassung-in-spanien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00fcber unseren Fernservice<\/a>. Soweit wir wissen, bieten wir den umfassendsten und ausf\u00fchrlichsten Service an der Costa Del Sol an. ITV-Ausf\u00e4lle sind ebenfalls in einem KOSTENLOSEN zweiten Test enthalten, wenn das Fahrzeug die Reparaturen an dem, was ausgefallen ist, durchgef\u00fchrt hat, und wir helfen auch mit vertrauensw\u00fcrdigen Mechanikern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Have_You_Registered_Many_Swedish_Vehicles_Onto_Spanish_Number_Plates\"><\/span>Haben Sie viele schwedische Fahrzeuge auf spanischen Nummernschildern zugelassen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ja, wir haben aufgeh\u00f6rt zu z\u00e4hlen. Bitte kontaktieren Sie uns, damit wir Ihr Fahrzeug untersuchen k\u00f6nnen. Schwedische Autos sind in der Regel gut gewartet und gepflegt, was m\u00f6gliche Pannen bei der Zulassung minimiert. ?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Paperwork_Is_Needed_To_Register_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\"><\/span>Welche Unterlagen sind erforderlich, um ein schwedisches Fahrzeug in Spanien zu registrieren?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Kopie Ihres Reisepasses<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Kopie des Adressnachweises (Padron, Urkunden oder Mietvertrag)<\/li>\n\n\n\n<li>Ihr(e) Fahrzeugschein(e) Teil 1 und 2 <\/li>\n\n\n\n<li>Eine \u00dcbereinstimmungsbescheinigung, falls das Fahrzeug eine hat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_There_Taxes_To_Pay\"><\/span>Sind Steuern zu zahlen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Die einzigen zu zahlenden \u201ezus\u00e4tzlichen\u201c Steuern sind die Eigentums\u00fcbertragung, wenn das Fahrzeug noch nicht auf Ihren Namen lautet (wir k\u00f6nnen diesen Service anbieten) oder Emissionsgeb\u00fchren. Emissionsgeb\u00fchren gelten f\u00fcr jedes Fahrzeug, das \u00fcber 120 GPKM (Gramm pro Kilometer) hat. Wir k\u00f6nnen Ihnen anhand Ihrer Dokumente genau sagen, wie hoch die Emissionsgeb\u00fchren sind.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=34696337629&amp;text=Regards%20a%20Swedish%20Vehicle.....\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsAppen Sie uns<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Other_Things_Can_Go_Wrong_Registering_A_Swedish_Vehicle_In_Spain\"><\/span>Welche anderen Dinge k\u00f6nnen bei der Registrierung eines schwedischen Fahrzeugs in Spanien schief gehen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p>Das Fahrzeug muss den europ\u00e4ischen Normen entsprechen. Ein schwedisches Nummernschild oder der Kauf in Schweden ist keine Garantie daf\u00fcr, dass das Fahrzeug den EU-Konformit\u00e4tsstempel tr\u00e4gt; wir k\u00f6nnen dies f\u00fcr Sie \u00fcberpr\u00fcfen. Fehlt diese Bescheinigung, unterliegt ein schwedisches Fahrzeug bei der Zulassung in Spanien dem VOLLEN Einfuhrzoll und der IVA (Mehrwertsteuer).<\/p>\n\n\n\n<p>ES SEI DENN, Sie haben Ihren Wohnsitz in Spanien oder beabsichtigen, dies zu werden. Hierf\u00fcr gibt es eine zeitliche Begrenzung. Am einfachsten ist es&nbsp;<a href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kontaktiere uns<\/a>&nbsp;und lassen Sie uns Ihre Unterlagen und Situation \u00fcberpr\u00fcfen. Oder lassen Sie das Auto zu uns fahren.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_you_need_both_parts_1_and_2_for_a_Swedish_Vehicle_Registration_certificate_registreringsbevis\"><\/span>Ben\u00f6tigen Sie beide Teile 1 und 2 f\u00fcr ein schwedisches Fahrzeug. Zulassungsbescheinigung (registreringsbevis)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p>Ja, die schwedischen Fahrzeugscheine bestehen aus zwei Teilen. Das gelbe und das blaue Dokument, also Teil 1 und Teil 2. Beide werden in Spanien ben\u00f6tigt, um die endg\u00fcltige Zulassung des Fahrzeugs abzuschlie\u00dfen. Wenn Sie nicht \u00fcber beide Dokumente verf\u00fcgen, k\u00f6nnen wir die ITV-Inspektion trotzdem durchf\u00fchren. Es ist jedoch erforderlich, dass Sie beide Dokumente haben, bevor die Zulassung des Fahrzeugs abgeschlossen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir kennen manchmal das Herkunftsland, es ist nicht immer erforderlich, beide Dokumente zu haben, in Spanien ist es wichtig, dass Sie sie haben. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie nicht beide Teile 1 und 2 haben, und wir helfen Ihnen weiter. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To register a Swedish vehicle in Spain requires careful handling of Spanish legal, technical and tax requirements. From ITV inspection and ficha t\u00e9cnica documentation to registration taxes and final DGT approval, the process can be complex and time-sensitive. We provide a complete registration service for Swedish-registered vehicles, ensuring your car is legally matriculated on Spanish [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2656,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2797","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions\/3460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}