{"id":1729,"date":"2020-11-17T16:23:11","date_gmt":"2020-11-17T15:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/?p=1729"},"modified":"2026-02-11T10:31:51","modified_gmt":"2026-02-11T09:31:51","slug":"matricular-un-coche-aleman-en-espana-1-sorprendente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/register-a-german-car-in-spain-1-amazing\/","title":{"rendered":"Matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a 1# Amazing"},"content":{"rendered":"<p><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/register-a-german-car-in-spain-1-amazing\/#What_is_needed_to_register_a_German_car_in_Spain\" >\u00bfQu\u00e9 se necesita para matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/register-a-german-car-in-spain-1-amazing\/#What_paperwork_is_needed_to_register_a_German_car_in_Spain\" >\u00bfQu\u00e9 documentaci\u00f3n se necesita para matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/register-a-german-car-in-spain-1-amazing\/#Green_Number_Plates\" >Placas de matr\u00edcula verdes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/register-a-german-car-in-spain-1-amazing\/#How_long_does_it_take_for_an_ITV_test\" >\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en pasar una ITV?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a es un proceso relativamente sencillo. Los faros de su coche alem\u00e1n apuntan en la direcci\u00f3n correcta, la luz antiniebla y la luz de marcha atr\u00e1s est\u00e1n en el lado correcto. Y el volante de su coche alem\u00e1n est\u00e1 en el lado correcto para conducir en Espa\u00f1a. Pocos veh\u00edculos procedentes de Espa\u00f1a tienen problemas si est\u00e1n en buen estado.&nbsp;<br><br>Tambi\u00e9n es importante saber que si usted compra un veh\u00edculo alem\u00e1n de una empresa, por lo general le dan placas de transporte para mover el veh\u00edculo de Alemania a Espa\u00f1a. Estas suelen durar s\u00f3lo 1 mes por lo que es importante obtener <a href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/matriculas-verdes-espana\/\">placas temporales<\/a> en Espa\u00f1a a su llegada. O bien, podr\u00eda encontrar un per\u00edodo en el que el veh\u00edculo no se puede conducir despu\u00e9s de ese per\u00edodo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><div class=\"ib-block-toc\"data-anchors='h2,h3,h4,h5,h6' data-collapsable='true' ><\/p>\n\u00cdndice\n<svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M4 9h12v2H4V9z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17 7v3h-5v5H9v-5H4V7h5V2h3v5h5z\"><\/path><\/svg>\n<ol><\/ol>\n<p><\/div><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Relativamente no hay mucho que cambiar, sin embargo, tenemos que comprobar su coche para asegurarse de que su veh\u00edculo tiene la mejor oportunidad de pasar los centros espa\u00f1oles de la ITV. Esto implica la comprobaci\u00f3n de la: <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los faros y las luces<\/li>\n<li>Los cristales, incluidos los tintados<\/li>\n<li>La barra de remolque, si la tiene<\/li>\n<li>Los neum\u00e1ticos para asegurarse de que cumplen las normas de la ITV espa\u00f1ola.<\/li>\n<li>El veloc\u00edmetro<\/li>\n<li>Modificaciones<\/li>\n<li>Qu\u00e9 bombillas funcionan<\/li>\n<li>Limpiaparabrisas<\/li>\n<li>Todas las luces traseras funcionan correctamente<\/li>\n<li>Los peligros<\/li>\n<li>Su papeleo de coches alemanes<\/li>\n<li>En <a aria-label=\" (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.autocheck.com\/vehiclehistory\/vin-basics\" target=\"_blank\">VIN<\/a> n\u00famero de su coche alem\u00e1n (n\u00famero de identificaci\u00f3n del veh\u00edculo)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>B\u00e1sicamente, nos aseguramos de que cuando se registra un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a coche tiene la mejor posibilidad de pasar la prueba ITV espa\u00f1ol y obtener su veh\u00edculo matriculado en placas espa\u00f1olas. Le ayudaremos en cada paso del camino. Pasamos su coche por la ITV y nos encargamos de todo el papeleo espa\u00f1ol por usted. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_needed_to_register_a_German_car_in_Spain\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 se necesita para matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Necesita los documentos de matriculaci\u00f3n Tiel 1 y 2. Tambi\u00e9n necesita una FICHA T\u00c9CNICA o una \"pre-inspecci\u00f3n\" que le permite obtener un certificado de conformidad que es necesario para que cada veh\u00edculo pase la ITV espa\u00f1ola. Esto se proporciona en nuestra <a aria-label=\"presupuestos gratuitos (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_blank\">presupuestos gratuitos <\/a>y forma parte del precio total para matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Necesitamos su libro de registro original (documento del veh\u00edculo), su copia del pasaporte, una copia de su contrato de alquiler, escrituras o Padr\u00f3n espa\u00f1ol. Su permiso de conducir, y una copia firmada de un formulario de consentimiento para que podamos trabajar en su nombre. Esto nos permite hablar con la DGT (Trafico) en su nombre. Con esto, podemos navegar con seguridad todos los procesos espa\u00f1oles para obtener su coche alem\u00e1n en la matr\u00edcula espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para registrar un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a en Espa\u00f1a no tendr\u00e1 impuestos de importaci\u00f3n como el coche se clasifica como un veh\u00edculo de la UE. A MENOS QUE el coche fue registrado por primera vez fuera de la UE. Ejemplo, el coche alem\u00e1n fue importado originalmente de los EE.UU., Oriente Medio y as\u00ed sucesivamente. Mientras que el coche alem\u00e1n se clasifica como un veh\u00edculo de la UE los \u00fanicos impuestos ser\u00e1n para la matriculaci\u00f3n en placas espa\u00f1olas y los impuestos de emisiones, conocido como \"Impuesto de matriculaci\u00f3n especial\". <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_paperwork_is_needed_to_register_a_German_car_in_Spain\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 documentaci\u00f3n se necesita para matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permiso de circulaci\u00f3n Tiel 1 y 2<\/li>\n<li>Su documento de identidad: pasaporte, permiso de conducir <\/li>\n<li><strong><em>1 de los 3 siguientes<\/em><\/strong> para el justificante de domicilio <\/li>\n<li>Sus t\u00edtulos de propiedad <\/li>\n<li>Un contrato de alquiler en vigor<\/li>\n<li>A <a aria-label=\"padron (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/residency-requirements-in-spain\" target=\"_blank\">Padr\u00f3n<\/a> con fecha de los \u00faltimos 3 meses<\/li>\n<li>Un certificado de conformidad&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Green_Number_Plates\"><\/span>Placas de matr\u00edcula verdes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Las matr\u00edculas verdes le permiten conducir su coche legalmente en Espa\u00f1a durante sesenta d\u00edas. Usted asegura su veh\u00edculo alem\u00e1n con una compa\u00f1\u00eda de seguros espa\u00f1ola. Esto significa que si te para la polic\u00eda tu veh\u00edculo es legal. En ese tiempo podemos asegurarnos de que el coche tiene su prueba de ITV y todo el papeleo apropiado se ha presentado antes de que las placas de matr\u00edcula verde se agoten y usted tiene sus \"verdaderas\" placas de matr\u00edcula espa\u00f1olas para poner despu\u00e9s de importar un alem\u00e1n a Espa\u00f1a.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Una vez finalizada la ITV y entregada la documentaci\u00f3n junto con la nueva matr\u00edcula espa\u00f1ola, s\u00f3lo tiene que llamar a su compa\u00f1\u00eda de seguros y cambiar la matr\u00edcula verde por la nueva matr\u00edcula espa\u00f1ola. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_does_it_take_for_an_ITV_test\"><\/span><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en pasar una ITV?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Por lo general, podemos conseguirle una prueba ITV en un plazo de dos semanas a partir de la solicitud. Esto puede variar y los centros de ITV est\u00e1n muy ocupados en este momento debido a la acumulaci\u00f3n de trabajo despu\u00e9s del temido virus corona. Tenemos una gran relaci\u00f3n con los centros ITV en Mijas, San Pedro, M\u00e1laga, Estepona y muchos otros centros ITV en Espa\u00f1a. No recibimos ning\u00fan trato de favor con los coches y tanto si pasan como si no, los centros ITV son muy profesionales. Sin embargo, la comunicaci\u00f3n es muy buena con ellos en lo que respecta a la reserva de su prueba ITV. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si su coche alem\u00e1n necesita alguna reparaci\u00f3n o alteraci\u00f3n si no pasa la prueba de la ITV podemos ayudar con un panel de mec\u00e1nicos cualificados. Estos son nuestros socios, y hacer un trabajo honesto y confiable en cualquier cosa que no pasa la prueba de la ITV. Esto significa que usted caer\u00e1 en falta de mec\u00e1nicos sin escr\u00fapulos en la Costa del Sol que le estafan y hacen malas reparaciones.  Esto le ayuda a matricular un coche alem\u00e1n en Espa\u00f1a. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>P\u00f3ngase en contacto con nosotros <a aria-label=\"presupuesto gratuito (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_blank\">cuota libre<\/a>e hoy<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To register a German Car In Spain is a relatively straight forward process. The headlights on your German car are pointing in the correct direction, your fog light and reverse light are on the correct side. And the steering wheel on your German car is on the correct side for driving in Spain. Few vehicles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8,10,9],"class_list":["post-1729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-german-car-in-spain","tag-german-car-spanish-reg-plates","tag-register-a-german-car-in-spain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vehicleregistrationscostadelsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}